Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

regular beat

  • 1 throb

    [Ɵrob] 1. past tense, past participle - throbbed; verb
    1) ((of the heart) to beat: Her heart throbbed with excitement.)
    2) (to beat regularly like the heart: The engine was throbbing gently.)
    3) (to beat regularly with pain; to be very painful: His head is throbbing (with pain).)
    2. noun
    (a regular beat: the throb of the engine / her heart / her sore finger.) udarjanje, zbadanje
    * * *
    [mrɔb]
    1.
    noun
    bitje, udarjanje; utrip (srca, žile); figuratively nenadno razburjenje; drhtenje
    heart-throbs — bitje srca;
    2.
    intransitive verb
    biti, udarjati, utripati (srce, žila); tresti se, drhteti

    English-Slovenian dictionary > throb

  • 2 steady

    ['stedi] 1. adjective
    1) ((negative unsteady) firmly fixed, balanced or controlled: The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon.) trden, miren
    2) (regular or even: a steady temperature; He was walking at a steady pace.) enakomeren
    3) (unchanging or constant: steady faith.) stalen
    4) ((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.) vztrajen, umirjen
    2. verb
    (to make or become steady: He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied.) umiriti (se)
    - steadiness
    - steady on! - steady !
    * * *
    I [stédi]
    noun
    opora; American stalen kavalir, "fant"
    II [stédi]
    1.
    adjective ( steadily adverb)
    čvrst, trden, stalen, nepremakljiv, neomajen; miren, siguren; odmerjen, pravilen, nespremenljiv, stalen; enakomeren, nepretrgan, enoličen; neplašljiv (konj); zanesljiv, trezen, resen; oprezen, preudaren; commerce stalen, stabilen, ustaljen
    a man steady in his purpose — človek, ki ne odstopi od svojega cilja
    to remain steady commerce ostati stalen (o cenah);
    2.
    interjection
    steady! — (le) mirno (kri)!; previdno!, oprezno!, počasi!, polagoma!
    steady on! — stoj!;
    3.
    transitive verb
    utrditi, pritrditi, pričvrstiti; podpreti; ustaliti; sigurno upravljati (s čolnom); brzdati (konja); zmanjšati (hitrost); figuratively privesti (koga) k pameti, spametovati; strezniti; intransitive verb ustaliti se, utrditi se; sigurno, enakomerno se gibati, premikati (o čolnu); umiriti se; priti k pameti, spametovati se, strezniti se, strezniti se
    to steady one's nerves — pomiriti, umiriti si živce

    English-Slovenian dictionary > steady

См. также в других словарях:

  • beat — beat1 W2S2 [bi:t] v past tense beat past participle beaten [ˈbi:tn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(competition/election)¦ 2¦(hit)¦ 3¦(hit against)¦ 4¦(do better)¦ 5¦(be better)¦ 6¦(food)¦ 7¦(control/deal with)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • regular — [[t]re̱gjʊlə(r)[/t]] ♦♦ regulars 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Regular events have equal amounts of time between them, so that they happen, for example, at the same time each day or each week. Take regular exercise... Now it s time for our regular… …   English dictionary

  • regular — adjective 1) plant them at regular intervals Syn: uniform, even, consistent, constant, unchanging, unvarying, fixed Ant: erratic 2) a regular beat Syn: rhythmic …   Thesaurus of popular words

  • beat sweetener — n. A flattering, non critical profile of a public figure written by a reporter whose regular beat includes coverage of that person. Example Citation: Especially useful sources, like Robert Strauss, are rewarded with occasional beat sweeteners.… …   New words

  • beat man — noun Etymology: beat (II) : a newsman with a regular beat * * * beat man, a newspaper reporter who regularly covers a particular news source …   Useful english dictionary

  • Beat Scene — is a UK based magazine dedicated to the work, the history and the cultural influences of the Beat Generation. This has included artists, musicians and filmmakers as well its best known and more obscure writers and publishers. The content largely… …   Wikipedia

  • Beat Street — Saltar a navegación, búsqueda Beat Street Título Beat Street Ficha técnica Dirección Stan Lathan Producción Harry Belafonte David V. Picker Guión …   Wikipedia Español

  • Beat — Beat, n. 1. A stroke; a blow. [1913 Webster] He, with a careless beat, Struck out the mute creation at a heat. Dryden. [1913 Webster] 2. A recurring stroke; a throb; a pulsation; as, a beat of the heart; the beat of the pulse. [1913 Webster] 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beat of a clock — Beat Beat, n. 1. A stroke; a blow. [1913 Webster] He, with a careless beat, Struck out the mute creation at a heat. Dryden. [1913 Webster] 2. A recurring stroke; a throb; a pulsation; as, a beat of the heart; the beat of the pulse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beat of a watch — Beat Beat, n. 1. A stroke; a blow. [1913 Webster] He, with a careless beat, Struck out the mute creation at a heat. Dryden. [1913 Webster] 2. A recurring stroke; a throb; a pulsation; as, a beat of the heart; the beat of the pulse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beat of drum — Beat Beat, n. 1. A stroke; a blow. [1913 Webster] He, with a careless beat, Struck out the mute creation at a heat. Dryden. [1913 Webster] 2. A recurring stroke; a throb; a pulsation; as, a beat of the heart; the beat of the pulse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»